Америка ближе, чем вы думаете!

Для студентов ИСГЗ стало уже привычным, что каждое лето в институт, на переводческий факультет, Центр изучения русского языка приезжают молодые люди из Великобритании и США. Они изучают русский язык, а студенты института, общаясь с ними в неформальной обстановке, – английский язык и культуру Англии и Америки. В 2011 году иностранных студентов в ИСГЗ будет почти в два раза больше. Пожалуй, ни один вуз Казани не принимал еще такого количества гостей из-за рубежа: более 40 студентов Лондонского университета и около 30 – старшекурсников и аспирантов самых престижных вузов США.

Американские студенты на занятиях в институте. 2010 г.

Подготовка к приему студентов западных вузов уже идет полным ходом. Преподаватели факультета и Центра готовят учебные и культурные программы, обсуждают новинки методики преподавания русского языка, как иностранного. Уже сегодня идет серьезный подбор тьюторов – наших студентов, которые будут работать со своими английскими и американскими сверстниками.

Американский центр по Международному образованию при Департаменте образования США предложил также в рамках подготовки к приему американских студентов провести в апреле текущего года на базе нашего института семинар по проблемам преподавания русского языка как иностранного. В работе семинара примут участие преподаватели Уфимского педагогического университета. Проводить семинар будет профессор Вашингтонского университета Ричард Робин, который для этой цели специально приедет в наш город.

…«Когда я вспоминаю Казань, институт и своих друзей, с которыми там познакомилась, – написала студентка Принстонского университета Элизабет Кук, – я не могу сдержать улыбку радости. Когда я получаю от письма от своих казанских друзей – студентов ИСГЗ, я снова и снова возвращаюсь в лето 2010 года и благодарю судьбу за то, что мне представился такой шанс – учиться в таком замечательном институте». Преподаватели переводческого факультета и Центра изучения русского языка не сомневаются в том. что и в дальнейшем наши заокеанские гости будут вспоминать Казань и институт только добрым словом. И в заключение, обращаемся ко всем студентам института: пожалуйста, включайтесь в работу с иностранными студентами! Звоните на переводческий факультет: 292-02-85 и записывайтесь в тьюторы. Ждем вас!

Наталья Краева,
Координатор образовательный программ
Центра изучения русского языка